« Mahana » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m robot Retire: tt:Kön (deleted) |
m r2.7.2+) (robot Ajoute : an, ang, ar, arc, arz, ast, ay, az, ba, bat-smg, bcl, be-x-old, bh, bn, br, bs, cv, cy, el, eml, ext, fa, fiu-vro, fur, ga, gan, gd, gl, gu, gv, hak, hif, ht, hu, ia, iu, jv, kaa, kk, kn, krc, ku, kw, lad, lmo, ln, lo, mdf... |
||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
[[af:Dag]] |
[[af:Dag]] |
||
[[als:Tag]] |
[[als:Tag]] |
||
[[ |
[[an:Día]] |
||
[[ang:Dæȝ]] |
|||
[[ar:يوم]] |
|||
[[arc:ܝܘܡܐ]] |
|||
[[arz:يوم]] |
|||
[[ast:Día]] |
|||
[[ay:Uru]] |
|||
[[az:Sutka]] |
|||
[[ba:Тәүлек]] |
|||
[[bat-smg:Para]] |
|||
[[bcl:Aldaw]] |
|||
[[be:Суткі]] |
|||
[[be-x-old:Дзень]] |
|||
[[bg:Ден]] |
[[bg:Ден]] |
||
[[bh:दिन]] |
|||
[[bn:দিন]] |
|||
[[br:Deiz]] |
|||
[[bs:Dan]] |
|||
[[ca:Dia]] |
[[ca:Dia]] |
||
[[cs:Den]] |
[[cs:Den]] |
||
[[cv:Кун]] |
|||
[[cy:Diwrnod]] |
|||
[[da:Dag]] |
[[da:Dag]] |
||
[[de:Tag]] |
[[de:Tag]] |
||
[[el:Ημέρα]] |
|||
[[eml:Giōren]] |
|||
[[en:Day]] |
[[en:Day]] |
||
[[eo:Tago]] |
[[eo:Tago]] |
||
Ligne 14 : | Ligne 34 : | ||
[[et:Ööpäev]] |
[[et:Ööpäev]] |
||
[[eu:Egun]] |
[[eu:Egun]] |
||
[[ext:Dia]] |
|||
[[fa:روز]] |
|||
[[fi:Vuorokausi]] |
[[fi:Vuorokausi]] |
||
[[fiu-vro:Päiv (aomõõt)]] |
|||
[[fr:Jour]] |
[[fr:Jour]] |
||
[[fur:Dì]] |
|||
[[fy:Dei]] |
[[fy:Dei]] |
||
[[ga:Lá]] |
|||
[[gan:日]] |
|||
[[gd:Là]] |
|||
[[gl:Día]] |
|||
[[gu:દિવસ]] |
|||
[[gv:Laa]] |
|||
[[hak:Ngit]] |
|||
[[he:יממה]] |
[[he:יממה]] |
||
[[hif:Din]] |
|||
[[hr:Dan]] |
[[hr:Dan]] |
||
[[ht:Jou (Tan)]] |
|||
[[hu:Nap (időegység)]] |
|||
[[ia:Die]] |
|||
[[id:Hari]] |
[[id:Hari]] |
||
[[ilo:Aldaw]] |
[[ilo:Aldaw]] |
||
[[is: |
[[is:Dagur (tímatal)]] |
||
[[it:Giorno]] |
[[it:Giorno]] |
||
[[iu:ᖃᐅ]] |
|||
[[ja:日]] |
[[ja:日]] |
||
[[ |
[[jv:Dina]] |
||
[[ka:დღე-ღამე]] |
|||
[[kaa:Ku'n (waqıt)]] |
|||
[[kk:Тәулік]] |
|||
[[kn:ದಿನ]] |
|||
[[ko:날]] |
[[ko:날]] |
||
[[krc:Сутка]] |
|||
[[ku:Roj (dem)]] |
|||
[[kw:Dydh]] |
|||
[[la:Dies]] |
[[la:Dies]] |
||
[[ |
[[lad:Dia]] |
||
[[lmo:Dì]] |
|||
[[ln:Mokɔlɔ]] |
|||
[[lo:ມື້]] |
|||
[[lt:Para]] |
|||
[[lv:Diena]] |
[[lv:Diena]] |
||
[[mdf:Ши (пингонь вал)]] |
|||
[[mk:Ден]] |
[[mk:Ден]] |
||
[[ |
[[ml:ദിവസം]] |
||
[[mn:Хоног]] |
|||
[[mr:दिवस]] |
|||
[[mrj:Кечӹ (календарь)]] |
|||
[[ms:Hari]] |
|||
[[myv:Чи-ве]] |
|||
[[nah:Tōnalli]] |
|||
[[nds:Dag]] |
[[nds:Dag]] |
||
[[nds-nl:Dag]] |
|||
[[ne:दिन]] |
|||
[[nl:Dag]] |
[[nl:Dag]] |
||
[[nn:Dag]] |
[[nn:Dag]] |
||
[[no:Dag]] |
[[no:Dag]] |
||
[[nrm:Jouo]] |
|||
[[nso:Letšatši]] |
|||
[[oc:Jorn]] |
|||
[[os:Бон]] |
|||
[[pa:ਦਿਨ]] |
|||
[[pap:Dia]] |
|||
[[pl:Doba]] |
[[pl:Doba]] |
||
[[pnb:دن]] |
|||
[[pt:Dia]] |
[[pt:Dia]] |
||
[[ |
[[qu:P'unchaw]] |
||
[[ro:Zi]] |
|||
[[ru:Сутки]] |
|||
[[rue:День]] |
|||
[[rw:Umunsi]] |
|||
[[scn:Jornu]] |
|||
[[sh:Dan]] |
|||
[[simple:Day]] |
[[simple:Day]] |
||
[[sk:Deň]] |
|||
[[sl:Dan]] |
[[sl:Dan]] |
||
[[so:Maalin]] |
|||
[[sq:Dita]] |
[[sq:Dita]] |
||
[[sr:Дан]] |
[[sr:Дан]] |
||
[[sv: |
[[sv:Dygn]] |
||
[[sw:Siku]] |
|||
[[ta:நாள்]] |
[[ta:நாள்]] |
||
[[tg:Рӯз]] |
|||
[[th:วัน]] |
[[th:วัน]] |
||
[[tl:Araw (panahon)]] |
[[tl:Araw (panahon)]] |
||
[[ |
[[tpi:De]] |
||
[[tr:Gün]] |
|||
[[tum:Dazi]] |
|||
[[uk:Доба]] |
|||
[[ur:دن]] |
|||
[[uz:Sutka]] |
|||
[[vi:Ngày]] |
|||
[[vo:Del]] |
|||
[[war:Adlaw (oras)]] |
|||
[[wo:Bés]] |
|||
[[xal:Хонг]] |
|||
[[yi:טאג]] |
|||
[[yo:Ọjọ́]] |
|||
[[zh:日]] |
[[zh:日]] |
||
[[zh-min-nan:Kang]] |
|||
[[zh-yue:一日]] |
Version du 30 nō novema 2011 à 13:36
Teie te ravea no to te feia Tahiti taioraa i te mau "mahana" i tahito ra, mai te tahi aahiata te taioraa e tae noa'tu i te rahi. te taio ra hoi ratou i te mau po o tei ohie hoi i te faataa no te mea ua huru e te maramai tetahi arui i to tetahi, e tona vairaa i nia i terai, e mea e ato ia. Temau mahana ra, ua huru a tehuru, aore hoi tera e hurue, e aore hoi tona vairaa e i nia i terai tera mahana e tera mahana, e mea e rii roae, eiaha i terahi. No reira, tehaapao ra temaohi i tepo ei faataaraa taime; ua topa hoi ratou i teioa i nia i tepo hoe ra. E 28 "auri" ta teavae hoe i taua anotau ra, e temairihia ra teioa o taua maororaa taime ra : e marama.