Discussion:Moana Pātitifā
Fa’ata’ara’a (= Explication)
[modifier le wikicode]Selon le dictionnaire en ligne de Fare Vāna’a, le terme Pātifita pour « Pacifique » a été supplanté par Pātitifā. Ta’ata ’europa 12:49, 14 September 2006 (UTC)
- Il faudrait informer aux gents de www.presidence.pf, puisque ils utilisent encore Pātifita. Tahitoa 12:52, 14 September 2006 (UTC)
- En fait, ils utilisent tous les deux (voir Te mau parau ’āpī : 21/11/2005). Malheureusement, leur pages en tahitien ne sont pas écrit de manière uniforme concernant l'orthographe (p. ex. le macron ou tārava sur une voyelle longue est quelquefois omis). Ta’ata ’europa 13:45, 14 September 2006 (UTC)