Discussion:Pōrīnetia farāni

De Wikipedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Majuscules et minuscules[modifier le wikicode]

’Ia ora na ’oe,

Les règles d’écriture en majuscules ou en minuscules sont les mêmes que pour le français.

Par exemple (français = tahitien) :

  • « Polynésie française » = Pōrīnetia farāni ou « le drapeau français » = te reva farāni, mais « la France » = (’o) Farāni / te fenua Farāni ou « les Français » = te Farāni.
  • « la langue tahitienne » = te reo tahiti, mais « Tahiti » = (’o) Tahiti / te fenua Tahiti.
  • « la langue parlée par les polynésiens, le tahitien » = te reo mā’ohi ou « les langues indigènes de la Polynésie française » = te mau reo mā’ohi.

Pārahi !

Ta’ata ’europa 21:30, 2 September 2006 (UTC)